Terms and Conditions

البند 11 – القوة القاهرة

لا يعتبر أي من الطرفين منتهكًا لالتزاماته التعاقدية بقدر ما يكون عدم أدائه ناجمًا عن حالة قاهرة أقر بها القانون والمحاكم في المملكة العربية السعودية. يتعين على القوة القاهرة فقط إعفاء الطرف المتضرر من التزاماته التعاقدية إلى حد المدة التي تتم فيها منع الطرف المذكور من أدائه لتلك الالتزامات. ويتحمل كل طرف نفقاته الخاصة الناتجة عن وقوع القوة القاهرة.

وعلى الطرف المتضرر من حالة القوة القاهرة إخطار الطرف الآخر فورًا (“الطرف غير المقصر“) بالحالة عن طريق وسيلة التواصل المقررة، ويقدم جميع الأدلة الوثائقية اللازمة عن حدث القوة القاهرة. وعلى الطرف غير المقصر أن يقدم جميع الأدلة الوثائقية اللازمة عن حدث القوة القاهرة. يحق للطرف غير المقصر التحقق من وجود حادث القوة القاهرة. ويتعين على الطرف الذي يستشهد بالحالة القاهرة بذل قصارى جهده للتخفيف قدر الإمكان من أي أثر سلبي ناجم عن هذا الوضع. وفي جميع الأحوال، فإن الإضرابات التي تقتصر على “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” وموظفيه، لا تعفيه من مسؤوليته عن التسليم المتأخر للخدمة، ومن ثم لا يعتبر حادثة قاهرة.

إذا استمر الوضع الذي أدى إلى حادث الظروف القاهرة لما يزيد على (…) يومًا تقويميًا متتاليًا، يحق للطرف غير المقصر إنهاء كل أو أي جزء من التقاعد على الفور باعتباره حقًا بدون تعويضات أو أي ضمانات آخرى. ويتعين على “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” أن يرد للعميل جميع المبالغ المدفوعة مقدمًا وفقًا للعلاقة التعاقدية إلى الحد الذي لا تتطابق فيه هذه المبالغ التي سُلّمت بالفعل وقت وقوع الحادث القاهر.

البند12 – الإنهاء

12،1 مدة التعاقد

يكون العقد المُبرم العميل وبين “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” غير محدد المدة. ويحق للعميل إنهاء العقد في أي وقت بإخطار الاتحاد برغبته في هذا الإنهاء، وأن يغلق حساب المستخدم الخاص به في أي وقت. ويحق “للاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” إنهاء العقد بأثر فوري في أي وقت (بتعطيل استخدامك للمنصة والخدمة)، وذلك في حالة قيامك بأي مما يلي:

         أ‌-         انتهاك أو خرق أي شرط من شروط المُستخدم،

       ب‌-      إذا رأت “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” أنك تسيء استخدام المنصة أو الخدمة. فإن “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” غير ملزمة بإرسال سابق إخطار بإنهاء العقد.

12،2 الإنهاء لعدم الأداء

12،2،1- يحق لأي من الطرفين إنهاء كل أو أي جزء من العقد في حالة خرق الالتزام من الطرف الآخر الذي لم يُعَالَج في غضون (….) يومًا تقويميًا بعد استلام إشعار خطي بذلك، وذلك باعتباره حقًا لهم. على وجه الخصوص، يحق للعميل إنهاء كل أو أي جزء من العقد في حالة التقصير أو الإخفاق أو الخرق في الجودة، أو الخصائص، أو التصنيع، أو الأداء.

12،2،2- يحق للعميل إنهاء كل أو أي جزء من العقد دون إشعار مسبق:

• في حالة حدوث انتهاكات متكررة من “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” أو التقصير المتكرر.
• في حالة عدم امتثال “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” للأحكام والقوانين المطبقة في المملكة العربية السعودية.
• في حالة فشل “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” في استيفاء الشروط والالتزام بمواعيد التسليم النهائية.
• في أي ظرف آخر ينص عليه العقد.
• وفي مثل هذه الحالات، يكون الإنهاء نافذًا فور استلام “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” إشعار الإنهاء. وفي حالة إنهاء كل أو أي جزء من العقد بواسطة العميل، فإن جميع المدفوعات التي تمت بالفعل وفيما يتعلق بأي جزء لم يسلم من الخدمة يجب ردها فورًا إلى العميل. يكون حق أي طرف في إنهاء كل أو أي جزء من العقد لا يخل بحقوقه في المطالبة بالتعويضات من الطرف الآخر.

12 , 2 الإنهاء بمبادرة من العميل

يحق للعميل إنهاء كل أو أي جزء من العقد عقب (…) يومًا تقويميًا من إرساله لإشعارًا مسبقًا يتم بواسطة رسالة مسجلة عن طريق وسائل التواصل المعتمدة في العلاقة التعاقدية، وعندئذ يوقف “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” عقب استلام الإشعار فورًا تنفيذ أي جزء من الخدمة المقدمة. إن إنهاء العقد بالطريقة المذكورة أعلاه يكون له مفعول إنهاء أي استمارة طلب معلقة أو أي نموذج طلب مثلما هو محدد في إشعار الإنهاء المعلق. وعقب هذا الإنهاء، يتم دفع رسوم إنهاء الخدمة -إن وجدت-. ما لم تنص العلاقة التعاقدية على خلاف ذلك، فإن رسوم الإنهاء هذه يجب ألا تتجاوز المعقول حسب الأصول وينبغي أن تكون رسوم هذا الإنهاء مبلغًا مقطوعًا للتسوية الكاملة والنهائية لأي مطالبات سواء فيما يتعلق بالتكاليف المتكبدة، أو الخسائر، أو الأضرار، أو أي تكاليف أخرى تكبدها “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” جراء هذا الإنهاء. يتعين أيضًا على “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” التنازل عن حق الشكوى من العميل.

البند 13 – حقوق الملكية الفكرية

13،1 انتهاك حقوق الملكية الفكرية

يقر “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” بأن جميع حقوق الملكية الفكرية الخاصة به إما ملكية خاصة له أو خاضعة لرخصة ممنوحة له من طرف ثالث يمتلك هذه الحقوق وفقًا لشروط تتيح للعميل حرية استخدام الواردات أو نقلها أو كليهما. وإن جميع حقوق الملكية الفكرية لمنصة “”الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” ” وأي من المواد المتعلقة بها أو التي تظهر عليها والتي تشمل كل محتوى يقوم به “”الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” بتقديمه أو بإدراجه لدى منصاته وكل المحتوى الذي يتم تحميله من قبل “”الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” ” هو ملكية خاصة لـ “”الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية”، ويحق لـ “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” التصرف في هذه الملكية حسبما يشاء. كما يجب على العملاء ألا يقوموا بإعادة إنتاج الخدمات أو أي علامات تجارية أو غيرها من الأسماء التجارية الدارجة التي تظهر في الخدمات المقدمة.

13،2 المواد القياسية

إذا ما تضمنت الواردات مواد قياسية (على سبيل المثال لا الحصر مخططات أو كتيبات إرشادية أو كتيبات تعريفية أو وثائق أو برمجيات قياسية مقدمة ضمن الواردات أو إضافةً لها) خاضعة لحقوق الملكية الفكرية ووردها الموّرد للعميل للاستعانة بها في استخدام الواردات، يلتزم الموّرد بمنح العميل والهيئات القانونية التابعة لمجموعة “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” وأي طرف ثالث ينوب عن العميل أو عن أي هيئة قانونية تابعة لمجموعة “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” أو أيٍ منهما أو يعمل لمصلحة أيٍ منهما حقًا شخصيًا غير قاصر في استخدام تلك المواد القياسية وإعادة إنتاجها وتصويرها وترجمتها وتعديلها بما يناسب احتياجاته ، ويمنح هذا الحق دون أي تكلفة إضافية ويشمل فترة الحماية السارية لحقوق الملكية الفكرية بأكملها في جميع البلدان ولجميع الوسائط.

البند 14 – السرية

14،1 السرية

يلتزم “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” بالتعامل بسرية تامة مع أي مستندات أو معلومات يقدمها له العميل فيما يتعلق بتنفيذ الخدمة المقدمة وجميع المواد الصادرة بما في ذلك التقارير والدراسات وأي مستندات أو معلومات يكتسبها وغيرها، على سبيل المثال لا الحصر أي مستندات أو معلومات تتعلق بشركة العميل أو أنشطته التجارية أو نتائجه المالية.

ولا يحق “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” استخدام المستندات والمعلومات والمواد المذكورة أعلاه أو أيٍ منها إلا لأغراض تنفيذ أي من الخدمات المقدمة، ولا يحق له الإفصاح بأيٍ منها للغير أو لأيٍ من مستخدميه غير العاملين في تنفيذ الخدمة. لا يُطبق هذا البند بقدر ما يكون الإفصاح لازمًا بحكم إلزام قضائي أو محاسبي أو تشريعي.  

يتعهد “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” بالامتثال لهذه الالتزامات الخاصة بالسرية وعدم الاستخدام وإلزام مستخدميه باتباعها طوال مدة العقد ولمدة (5) سنوات إضافية بعد انتهائه. وبينما لا يكون “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” مسؤولاً عن الإفصاح بالمعلومات طالما كانت المعلومات متاحة للجمهور بالفعل أو تم الحصول عليها من مصادر أخرى بطريقة مشروعة.

14،2 الأمان

يتحمل العميل المسؤولية بمفرده عن خصوصية الخدمات، ويكون مسؤولًا منفردًا إذا استخدم شخص آخر حسابه الشخصي و/أو اسم المستخدم و/أو كلمة المرور أو مسوغات الوصول الخاصة بك. كما أنك توافق كعميل على إخطار منصة “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” إذا علمت أنه قد حدثت خسارة، أو سرقة، أو استخدام غير مصرح به لأي كلمة مرور، أو اسم مستخدم، أو عنوان بروتكول الانترنت، أو غيرها من أساليب الوصول إلى الخدمات.

البند 15 – حدود المسؤولية التعاقدية والقانونية

15،1 حدود المسؤولية التعاقدية

لا تقدم “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” أي ضمانات، واضحة أو ضمنية، تتعلق بخدماتها، فجميعها يتم تقديمها كما هي. وتخلي منصة “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” مسئوليتها بوضوح لأقصى درجة ممكنة وفقاً للقانون المطبق عن كل الضمانات، كما أن منصة “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” لا تضمن المحتوى، أو توقيت الخدمات، أو النتائج التي قد حصل عليها أو لا ينالها مستخدم الخدمات. ولن تكون منصة “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” أو أي من الوكلاء أو المانحين للتراخيص أو الشركات التابعة لمنصة “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” مسؤولة عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو أي من الجزاءات، أو الأضرار الخاصة، أو حدوث أضرار عرضية، أو تبعية (ويشمل ذلك كمثال الأضرار الناتجة عن خسارة الأرباح، تعطل الأعمال، وتشمل ايضا فقدان معلومات الأعمال أو غيرها من الخسائر المالية) التي تنتج عن الوصول إلى الخدمات واستخدامها (أو الفشل في استخدامها) أو الاعتماد عليها بشكل مباشر أو غير مباشر. “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” كمنصة لا تعترف بأي عروض أو إعلانات أو مسابقات لم يتم الإعلان عنها في موقعنا الرسمي أو عبر منصات التواصل الاجتماعي التابعة والتي تدار من قبل منصة “”الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية”” ولا يحق للعميل مطالبة “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” بتنفيذها. كما أنه ليس على منصة “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” أي مسؤولية تجاه أي عملية احتيال ارتكبت من خلال العروض أو الإعلانات أو المسابقات التي أقيمت بطريقة غير رسمية باسم منصة “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية”.

15،2 حدود المسؤولية القانونية

المعلومات والتوصيات والخدمات أو أي منها التي قُدمت لك على أو من خلال موقع الويب والخدمة والمنصة مخصصة لأغراض المعلومات العامة فقط ولا تمثل أي نصيحة. كما أن “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” ستحافظ   قدر الإمكان على صحة وتحديث الموقع والمنصة ومحتوياته، لكنها رغم ذلك لا تضمن أن (محتويات) الموقع أو المنصة خالية من الأخطاء والعيوب أو حتى البرامج الضارة والفيروسات ولا تضمن “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” صحة أو دقة وتحديث موقع الويب والمنصة.”الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” لا تتحمل المسؤولية عن الأضرار التي تنتج عن استخدام (أو عدم القدرة على استخدام) الموقع والمنصة، بما في ذلك الأضرار الناتجة عن البرامج الضارة أو الفيروسات، كما أن “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” لا تتحمل مسؤولية عدم صحة أو عدم اكتمال المعلومات أو موقع الويب أو المنصة، ما لم يكن هذا الضرر ناتج عن سوء سلوك متعمد أو عن إهمال شديد من قبل “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية”. تقع مسؤولية جودة الخدمات المطلوبة باستخدام المنصة أو الخدمة بأكملها على عاتق مقدم الخدمة “المندوب” الذي يقدم لك الخدمة في النهاية. لا تقبل “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” تحت أي ظرف من الظروف أي مسؤولية تتعلق بالخدمات التي يقدمها المندوب أو تنشأ عنه، كما لا تقبل المسؤولية عن أي أفعال، أو تصرفات، أو سلوك، أو إهمال، أو جميع ما سبق، من جانب المندوب ومن ثم، فإن أي شكاوى بشأن الخدمات ينبغي تقديمها على المندوب.

البند 16 – مبادئ قواعد السلوك

يلتزم العميل بالاطلاع على مبادئ قواعد السلوك الخاصة “بالاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” أو المبادئ المماثلة لها والامتثال بها، وتتوفر نسخة من هذه المبادئ على موقعهم الرسمي.

البند 17 – الإخطار

“للاتحاد السعودي للملاحة الشراعية” الحق في أن ترسل إخطارًا عن طريق إرسال إخطار عام عن الخدمة أو المنصة عبر رقم الجوال، أو بمراسلة البريد الإلكتروني المُسجل في معلومات الحساب لدى منصة “الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية”.

البند 18 – القانون المعمول به والاختصاص القضائي

ما لم تنص بنود الشروط والأحكام على خلاف ذلك، يكون العقد وإبرامه وصلاحيته وإنهاؤه أو أيٌ من ذلك:

• خاضعًا لأحكام القانون السعودي والأنظمة السارية في المملكة العربية السعودية، وأي نزاع ينشأ عن العقد أو يرتبط به يكون الفصل فيه من اختصاص محاكم مدينة جدة وحدها دون غيرها.
• كما يطبق على تسوية أي نزاع أو مطالبة أو خلاف ينشأ عن شروط المستخدم الماثلة أو يتعلق بها أو أي انتهاك لهذه الشروط والأحكام، أو إنهائها، أو تنفيذها، أو تفسيرها، أو صحتها، أو استخدام الموقع، أو الخدمة أو المنصة، للقوانين والأنظمة المطبقة في المملكة العربية السعودية كما تفسر وفقا لها.